AGRIGENTO – “Turisti cinesi, invadeteci”. L’originale spot sta spopolando sui social network. Protagonista Marco Zambuto, sindaco di Agrigento che rivolge un appello, in italiano con sottotitoli in cinese, ma anche nella lingua asiatica. Obiettivo: intercettare quei milioni di viaggiatori orientali che gia’ iniziano ad affollare le spiagge e le citta’ d’arte italiane. Prodotto dall’Agenzia Klaus Davi, realizzato senza alcun costo per il Comune e girato nella Valle dei Templi, lo spot diffonde un testo breve: “Cari turisti da tutto il mondo, cari amici cinesi. Sono Marco Zambuto, agrigentino doc e sindaco di questa meravigliosa citta’. Quella che vedete alle mie spalle e’ la Valle dei Templi, patrimonio dell’Unesco, testimonianza mondiale di arte, storia e cultura. Agrigento e tutta la Sicilia sono autentiche perle in Italia e in Europa. Vi offriamo sole, mare, gastronomia, storia e divertimento. Un mix unico al mondo. Venire in Italia e non visitare Agrigento e la Sicilia e’ impossibile. Amici cinesi, invadeteci, non vi deluderemo”.
Zambuto però rivolge il suo appello anche direttamente in cinese ai potenziali turisti. ” 中国朋友们，快来吧！ (si pronuncia: Giunguo Paniò Huanin Nimen Laidao) 阿格里真托不会辜负你们的期望 (si pronuncia: Uomen Gìue Pu Gufu Nimen De Ci Uan), che vuol dire “Amici cinesi, invadeteci. Non vi deluderemo.”
www.youtube.com/watch?v=IJeFSaIuvjc#t=12
