L’aggredito, un rumeno ventenne, riferiva di essere stato picchiato e malmenato da un connazionale che, entrato nella sua abitazione sfondando la porta a spallate, lo aveva assalito mentre ancora si trovava a letto. L’aggressore, subito individuato, è stato raggiunto dalle forze dell’ordine nella sua abitazione, mentre stava preparando le valige per fare rientro in Romania.
Condotto in caserma per le formalita’ di rito, C.C., queste le sue iniziali, coetaneo della vittima, veniva denunciato alla procura della repubblica di Caltanissetta per violazione di domicilio e lesioni personali. Il movente dell’aggressione e’ da ricondurre a pregressi rancori per futili motivi.